Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Naatsharief

Ab To Bas Ek Hi Dhun Hai Ke Madina Dekhu

Akhari waqt me kya Raunaq e Duniya dekhu
Ab toh bas ek hi dhun hai ke Madina dekhu

Isne bhi Madina dekh liya usne bhi Madina dekh liya
Sarkar kabhi toh mai bhi kahu mai ne bhi Madina dekh liya
Ab toh bas ek hi dhun hai ke Madina dekhu

Mainu majburiya ne dooriya ne maare aa
Sadh lo Madine Aaqa karu meherbaniyan
Tusan te hai dera methu bari door laa laya
Sadh lo Madine Aaqa Karo Meherbaniyan
Ab toh bas ek hi dhun hai Ke Madina dekhu

Phir karam ho gaya mai Madine chala
Jhoomta jhoomta mai Madine chala
Saakiya meh pila mai Madine chala
Mast o Bekhud bana Mai Madina chala

Mere Aaqa ka dar hoga peshe nazar
Chahiye aur kya mai Madine Chale
Ab toh bas ek hi dhun hai Ke Madina dekhu

Ek roz hoga jana Sarkar ki Gali me
Hoga wahi thikana Sarkar ki gali me
Ab toh bas ek hi dhun hai Ke Madina dekhu

Teri jaliyon ke niche teri rehmato ke saaye
Jise dekh ni ho Jannat woh Madina dekh aaye
Ab to bas ek hi dhun hai ke Madina dekhu

Mere maula meri aankhe mujhe wapas karde
Taake iss bar mai jeebhar ke Madina Dekhu
Ab toh bas ek hi dhun hai Ke Madina dekhu

Bulalo phir mujhe aye Shah e Bahrobar Madine me
Mai phir rota huwa aau tera dar par Madine me
Madine jaane waalo jaao jaao Fi Aman’illah
Kabhi toh apna bhi lag jayega bistar Madine me

Allah Allah Allahoe

Allah Allah Allahoe

La ilaha iellahoe

Allah Allah Allah is Hij

Er is geen God behalve Hij

Op de schoot van Amina straalt een kind wonderbaar

Heden klinkt er vredesgroet uit de woning van haar

Twaalfde van de Rabiejoel n

Komt een weeskind op aard’

Als stralende maan en laatste Profeet

Hij die werd gebaard

De vorst is gekomen, door Allah gezonden

Bewaarder van recht en vrede

De zondige op de Oordeelsdag

Moge hopen op zijn bede

Een lachend gelaat verblijdend gezicht

Zijn mond ruikend naar bloem

Door God is hij de gekozene,

Vervuld van eer en roem

Engel Gabril daalt neer en

Wiegt hem heerlijk in slaap

Slaap, slaap o vorst der wereld,

Slaap o edelknaap

Geprezen zij Allah

Geprezen zij Allah, Hij die Mohammad

Op deze aarde voor ons heeft gezonden

Het stralende Schepsel heeft, Allah ons gezonden

Zij die Hem volgen, die hebben God gevonden

Allah heeft Mohammad op aarde gezonden

De mensen te keren van dwaling en zonden

Mohammad heeft de trouwen, met Allah hecht verbonden

Mohammad mijn Meester, Mohammad mijn Leider

Mohammad mijn Redder Mohammad mijn Pleiter

Zeer geprezene is Hij, ook is Hij de Geleider

Allah heeft verkondigd, Jaa ajjoe-hallaziena

Amenoe Salloe alaihi wa salliemoe tasliema

Heil en vrede zij met Hem, het licht van Madina

 

In het huis van Amina

In het huis van Amina werd Mohammad geboren

Heil en vrede zij met hem, Allah heeft hem verkoren

Heden wordt zijn dag van milaad groots gevierd

Vol vreugde zijn de hemelen wat prachtig versierd

De dag van zijn geboorte, een dag van vol plezier

Komt, o alle mensen en put uw zegen hier

Jubelende engelen dalen ook neer

Op bevel van Allah betonen zij hem eer

In de ochtend en de avond zeggen zij keer op keer

Vrede zij met Mohammad, geliefde van de Heer

Toen hij werd geboren wierp hij zich neer

Vergeef mijn gemeente hij smeekte tot zijn Heer

Ook rook het kindje naar muscus o zo zeer

Stralend was zijn voorhoofd, duister was niet meer

Laa Ilaha Iellallaah
Laa ilaha iellallaah

Profeet Mohammad is Rasoelallah

Gij zijt boodschapper Gods

Het heelal is op U trots

O Koning van Madina

Gij zijt het licht van Schepper Allah

Gij predikte God’s eenheid

Bracht de Qoeraan voor de mensheid

Om ons te leiden tot gerechtigheid

Gij zijt Profeet bij uitnemendheid

Gij kwam en bracht de salaat

Ook het vasten en de zakaat

Voor bemiddelden de bedevaart

Een genade die ons gelukkig maakt

Voor de armen en de rijken

Voor de groten en de kleinen

Voor de mannen en vrouwen

 

 

Gij zijt genade voor ons allen

Falak ki Nazaaro zamie’n kie Bahaaro

FALAK KI NAZAARO ZAMIE’N KIE BAHAARO

SAB IEDI MANAAWO HOEZOER AAGHAJI HAI

OETHO BHI SAHAARO TJALO GHAM KI MAARO

GABAR JI SOENAAWO HOEZOER AAGHAJI HAI

ANOKHAA NIERALA WO ZIE-SHAAN AAJAA

WO SAARI RASOELO’N KA SOELTAN AAJAA

ARI KADJ-KOELAAHO ARI BAADSHAAHO

NIEGHAAHI’N DJHOEKAAWO HOEZOER AAGHAJI HAI

HOEWA TJAARESOE RAHMATO KA BASIRAA

OEDJALA OEDJALA SAWIRAA SAWIRAA

HALIEMA KO PAHOE’NTJIE GABAR AAMNA KIE

MIRI GHAR MI AAWO HOEZOER AAGHAJI HAI

HAWAAWO’N MI DJAZBAAT HAI MARHABAA KI

FIEZAAWO’N MI NAGHMAAT SALLI ALAA KI

DOEROEDO’N KI GHADJRI SALAAMO’N KI TOHFI

GHOELAAMO SADJAAWO HOEZOER AAGHAJI HAI

SAMAA’N HAI SANAA-I HABIEBI GODA KA

JI MIELAAD HAI SARWARI AMBIA KA

NABIE KI GHADAAWO SAB IK DOESRI KO

GHALI SI LAGHAAWO HOEZOER AAGHAJI HAI

Pin It on Pinterest

Shares
Share This